así


así
así
_
adverbio de modo
1._ De esta, esa o aquella manera: Hazlo así.
2._ De esta, esa o aquella constitución o manera de ser: Yo soy así; no puedo cambiar.
3._ En este, ese o aquel estado o situación: Así quedó el otro coche. Así me encontraba yo hace poco.
4._ Con esta, esa o aquella denominación: Me llamo así porque así me pusieron. Esa planta no se llama así.
Observaciones: Con los significados 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4 así puede aparecer en todo tipo de contextos: reproche ( ¿Así me agradeces lo que hice por ti? ), advertencia o recuerdo ( Así pasa la gloria del mundo ), sorpresa, resignación ( ¿Así me lo devuelves? Así es la vida ).
5._ (contexto invariable) Equivale a `como éste` , `como ésta` , `de estas características`: Con un clima así no es prudente plantar jazmines. Nunca había visto un animal así.
6._ Al valor modal se añade el comparativo: `de esa misma manera` , `de esa misma configuración` , `en ese mismo estado` .
Observaciones: Puede actuar en correlación anafórica con como, cual, lo mismo que, del mismo modo que, en el mismo estado que..., de manera enfática y en los registros emotivo, retórico o literario: Como tú te portes, así me portaré yo. Como es la vida, así es la muerte. La correlación inversa suele resultar arcaizante: Así es la vida como es la muerte.
7._ (arcaizante) Toma el valor de tanto (no intensivo) y se combina con como para expresar relación aditiva similar a la copulativa: La virtud infunde respeto así a los buenos como a los malos.
8._ (en estructuras consecutivas; antiguo, dialectal) Toma el valor de tanto intensivo (` de tal manera` ) y se combina con que: Así (= ` tanto` ) lo habían desfigurado las penas, que no lo conocí. Porque los hombres de España somos así de (= ` tan` ) galantes que, aunque nos partan el alma, siempre nos ríe el semblante.
9._ Seguido de de + adjetivo o adverbio y referido a modos, cualidades, estados o situaciones:
10._ Adquiere significado cuantitativo y equivale a `hasta ese mismo punto` , `en esa misma medida`: Es que yo soy así de galante. Es así de fácil.
Observaciones: En estructuras no afirmativas el significado de la combinación así + de se aproxima al de tan comparativo: Yo no lo hago así de bien.
11._ Toma sentido ponderativo e intensivo y la combinación así + de equivale a tan en su uso ponderativo e intensivo: Así es de flaca, la pobre. Así de mal la cantaba.
12._ (en diálogo; con inversión verbo-sujeto) Introduce un comentario en el que se indica que el hecho aludido por el interlocutor es la causa que aclara determinado hecho: - `Ana se pasa el día comiendo pasteles.' - `Así está ella de rolliza.'
Observaciones: El comentario es a menudo irónico: - `Los he conseguido por mil pesetas.' - `Así serán ellos de buenos.'
13._ Seguido de de, expresa idea de gran cantidad: Había así de estudiantes. Tuviste así de oportunidades.
Observaciones: Suele acompañarse de cierto gesto que se hace juntando las yemas de los dedos. La especificación con la preposición de puede elidirse: - ` ¿Tuvieron oportunidades?' - `Así...'
_
adverbio causal
1._ Equivale a `en consecuencia` o ` por eso` y apunta a una circunstancia que podría expresarse mediante una cláusula causal explicativa iniciada con como: Se había quedado sin dinero y sin crédito, y así (= ` como se había quedado sin dinero y sin crédito` ), no pudo pagar el hotel.
2._ Señala un hecho como la causa recién conocida de otro que el hablante aduce a continuación como consabido, aunque sea novedoso para el oyente. Equivale a `ahora me explico yo por qué...` o ` así se explica...`: Así tenía ella tanta prisa. Así no quiso la propina.
_
conjunción concesiva
1._ Uso/registro: coloquial. (con subjuntivo) Puede actuar tanto en periodos en que se ejecutan actos lingüísticos como en aquellos en que sólo se describen hechos que conllevan idea de habitualidad y no se refieren al futuro: La encontraré así tenga que recorrer el mundo entero.
_
interjección
1._ (en oraciones exclamativas de deseo; con subjuntivo) Equivale a `ojalá` .
Relaciones y contrastes: Frente a la interjección ojalá no admite la presencia de que anunciativo ( ¡ojalá que ...! ); además así prefiere los contextos en que se desea un mal: Así lo atropelle un coche.
Frases y locuciones
1._ algo* así o algo así como. así así Medianamente, regular: - ` ¿Cómo estás?' - `Así, así.'
2._ así como
2.1._ (a menudo en correlación con un así posterior) Del mismo modo que: Así como yo siempre te respeto, (así) también tú debes respetarme a mí.
2.2._ Introduce el reconocimiento o concesión de un dato: Así como para estudiar nunca ha valido, para llevar un negocio no lo hay mejor.
2.3._ Tal como: Así como lo cuentas no parece verdad.
2.4._ Como, algo similar a: Son así como verdosos.
2.5._ Como, alrededor de, aproximadamente: Eran así como dos mil.
2.6._ Uso/registro: elevado. Locución conjuntiva coordinativa copulativa que equivale a `y también`: La policía se encargó de comunicarlo a los padres, hermanos y familiares más próximos, así como a la dirección de la empresa donde trabajaba.
2.7._ En la estructura si, así como + indicativo, + subjuntivo equivale a `si, en lugar de`: Si, así como es pobre, tuviera mucho dinero, no habría hambre en el mundo.
Observaciones: Puede suprimirse así: Si, como le dio en la mejilla, le llega a dar en la sien, allí se queda.
3._ así como así De cualquier manera, sin pensarlo: No lo decidas así como así. Esta situación no se arregla así como así.
4._ así es Se usa como confirmación: - `Creo que usted es de Zamora.' - `Así es.'
5._ así pues
5.1._ Locución conjuntiva consecutiva que equivale a `por consiguiente` , `en consecuencia`: Pepe no estaba allí; así pues, él no puede haberlo hecho.
Observaciones: Uso/registro: coloquial. No admite anteposición de y. Impone ortográficamente coma posterior. Rechaza el registro
5.2._ Locución conjuntiva que enlaza con la parte anterior de una narración que ha sido cortada o interrumpida: Así pues, estábamos cenando en casa de los vecinos...
6._ así que
6.1._ Enlace extraoracional consecutivo que presenta:
6.2._ Un hecho narrado: Habían volado el puente; así que, tuvimos que detenernos.
6.3._ Un acto lingüístico descrito y simultáneamente ejecutado: Ya es tarde; así que, sugiero que vayáis terminando.
6.4._ Un acto lingüístico ejecutado sin ser descrito: Tu padre lo sabe; así que pregúntaselo a él.
6.5._ El contenido de una deducción, conclusión o conjetura: Pedro no estaba allí; así que él no ha sido. Tiene abierta la ventana; así que estará en casa.
6.6._ La expresión de una emoción o deseo: Él me quiso atropellar; así que, ¡ojalá se muera!
6.7._ Uso/registro: restringido. Locución conjuntiva temporal que equivale a `en cuanto` , `una vez que` , `tan pronto como`: Así que pasen cinco años, ven a verme.
7._ así y todo Locución adverbial concesiva que equivale a `sin embargo` , `no obstante` , `con todo` , `aun así` .
Relaciones y contrastes: Al contrario que sin embargo, no obstante o con todo, y como aun así, precede necesariamente a la proposición a la que presenta: Eran mucho más fuertes que nosotros; así y todo, les costó mucho vencernos.
8._ aun* así. o así Aproximadamente, más o menos, por el estilo: Dos mil pesetas o así.
9._ tal / así como suena*. un tanto* así. tanto es así que Se usa para intensificar algo y expresar una consecuencia de ello: La situación está muy difícil; tanto es así que creo que este año no tendremos vacaciones.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • así — (Del lat. sīc). 1. adv. m. De esta o de esa manera. Unas gafas así de gruesas. 2. Denota extrañeza o admiración. ¿Así me abandonas? 3. ant. También, igualmente. A la muy alta e así esclarecida princesa doña Isabel, la tercera de nombre. 4. adv. c …   Diccionario de la lengua española

  • ASI — ASI; asi·an·ic; asi·arch; asi·at·i·cism; asi·at·i·cize; asi·lus; train·asi·um; asi·at·ic; asi·lid; asi·a·tize; …   English syllables

  • ASI — may refer to:*Acting Superintendent *assistant sub inspector, a rank in some police departments. See also additional sub inspector (Addl. SI). *American Share Insurance *Archaeological Survey of India * Asi , a Sanskrit word meaning sword .… …   Wikipedia

  • Así es — Saltar a navegación, búsqueda «Así es» Sencillo de Zurdok del álbum Maquillaje Publicación 15 de julio del 2001 …   Wikipedia Español

  • ASI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ASI — puede referirse a: Agencia Espacial Italiana. Abuso Sexual Infantil. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • aši — ȃši m DEFINICIJA pov. umj. naziv za sve nijanse žute boje od prirodnih sastojaka; žarenjem na crijepu dobivaju se nijanse crvene boje ETIMOLOGIJA tur. aşıboyası: crveni oker; boja cigle …   Hrvatski jezični portal

  • así — (Del ant. sí < lat. sic.) ► adverbio 1 De esta manera, de la misma manera: ■ cuando la vi así me asusté de verdad. 2 Indica extrañeza o admiración: ■ ¿cómo pudo desampararme así? 3 De este tipo, de esta clase: ■ con gente así no se puede… …   Enciclopedia Universal

  • así — adv 1 De esta manera, de este modo, como es, como está: Así es como hay que hacerlo , Está bien así , La vida es así , Quiero un mueble así 2 Así de Tan, de tal modo: así de feo, así de fácil 3 Así (...) como De la misma manera que: Así como… …   Español en México

  • así — 1. grande; muy; de este tamaño; de estas dimensiones; de estas proporciones; se usa en general como marca de superlativo, para indicar admiración o asombro por el gran tamaño, pero también para indicar disminución; cf. lo, re, mansa, así una… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.